Het Dwaallicht (o.v. Nederlands / English - o.t. Français)
Minder dood dan de anderen (o.v. Nederlands - o.t. English / Français / Deutsch / Italiano
Tijd om gelukkig te zijn (o.v. Nederlands / Français - o.t. English)
Waar de vogeltjes hoesten (o.v. Nederlands - o.t. English / Français / Spaans)
Tangotango (Introductie in Nederlands / English / Français / Deutsch - Soundtrack: muziek)
Sarah zegt... Leïla zegt... (o.v. Français - o.t. Nederlands / English)
Voor een glimlach van een kind (o.v. Nederlands / Français - o.t. English / Deutsch)
Ieder van ons (o.v. Nederlands / Français / Deutsch - o.t. English)
   
  In naam van de Führer en de verkorte versie Kinderen achter prikkeldraad - De twee films gesproken in Nederlands, Deutsch, English, Français
Het blanke meisje... (o.v. Français - o.t. English / Nederlands)
Eens zullen er geen getuigen meer zijn (o.v. Français - o.t. Nederlands)
Tot mijn laatste adem - Portret van Fr. Buyens door G. Messiaen (o.v. Nederlands - o.t. Français / Deutsch)
Laat mij minstens een beetje zon (Soundtrack : muziek)
Vechten voor onze rechten (o.v. Nederlands - o.t. Français / Deutsch / English)
Breendonk. Open dialoog (o.v. Nederlands - o.t. Français)
Duitsland, Terminus Oost (o.v. Deutsch - o.t. Nederlands / Français)
Weten waarom (o.v. Nederlands / Français)

   
  Vercors en August Vermeylen (o.v. Français / Nederlands)
Frans Masereel (o.v. Français - o.t. Nederlands / English)
Frits van den Berghe (Soundtrack : muziek)
De Brakelaer - Rodna (Soundtrack : muziek) - Lacasse (o.v. Français - o.t. Nederlands)
Portret van 2 weerstanders en 2 weerstandsters (o.v. Nederlands / Français)
Duo Portret : Frans Buyens, Lydia Chagoll (o.v. Nederlands/Français & o.t. )